MIXING UP THE INTERNAL BASIS AND EXTERNAL CONDITIONS OF CHANGE
What this means is that, for example, to accomplish renewal at the atomic or molecular levels, it must be proposed and implemented at the systemic level. On the other hand, to undertake at the systemic level what amounts mainly (or only) to a certain degree of repair will not accomplish anything at any level because repair must be initiated at the atomic level. Once the internal basis of a change is differentiated from the external conditions that favour its achievement, these differences become obvious. As long as this differentiation is not made, however, anything can be proposed. Once a justification is provided, hedged with some appropriate amount of disinforsation, a decision can be taken.
